"La explosión del Domingo de Pascua..., de la Pascua Florida"
Con la Procesión del Resucitado, organizada por la Cofradía de la Santa Vera Cruz y Confalón, y el Encuentro en el atrio de la Catedral, finalizan los actos de la Semana de Astorga.
![[Img #43196]](http://astorgaredaccion.com/upload/images/04_2019/5568_img-20190421-wa0008.jpg)
Martín Martínez. (Fragmento de la ‘Crónica sentida de la Semana Santa de Astorga’, del pregón del año de 1998).
Y les contaría como pregonero de la Semana Santa de Astorga la explosión del Domingo de Pascua, a la que me gusta seguir llamando la Pascua Florida. Con la procesión del Resucitado parece que es Él mismo quien toca las castañuelas de Los Maragatos, que pone alas a los braceros y hace de sus brazos fuertes robles para izarlo en alto, bambolearlo y bailarlo en la alegría de la de Resurrección; y el encuentro jubiloso, multitudinario con la Virgen del Amor Hermoso en el atrio catedralicio, mientras los astorganos impregnados de tal alegría se felicitan efusivamente, a la vez que entonan el “Regina coeli...”, y las pascualejas, haciendo honor a su nombre se desmelenan en sus volteos.
Les diría que no busquen en nuestras procesiones grandes escenografías, nombres de relumbrón en las esculturas, que aquí encontrarán sobriedad bien adobada con el sentimiento religioso, que vivirán una Semana Santa sentida, popular y plena de sentido cristiano, en definitiva rebosante de catequesis.
Y como lo cortés no quita lo valiente, habrá que decirles a esos futuros visitantes que, aparte de buenas comunicaciones, tendrán buenos alojamientos, que catada la limonada, la esotérica ceremonia de ‘matar judíos’ tendrá sentido; que han de probar las torrijas o las saladillas sin olvidar el chocolate con churros una vez finalizada la Carrera de San Juanín.
![[Img #43220]](http://astorgaredaccion.com/upload/images/04_2019/9228_141.jpg)
![[Img #43194]](http://astorgaredaccion.com/upload/images/04_2019/1151_img-20190421-wa0005.jpg)
![[Img #43197]](http://astorgaredaccion.com/upload/images/04_2019/9062_img-20190421-wa0009.jpg)
Sí amigos, todo esto pregonaría yo más allá de nuestras fronteras ciudadanas, que a vosotros ni falta que os hace recordarlo pues lo tenéis permanente en la memoria, y este mi sueño de pregonero bastante tiempo os ha robado en esta tarde, por lo cual voy a poner punto final.
Quiero cerrar ya, pidiendo algo, a la Junta Pro Fomento, a las diferentes cofradías, a todos los cofrades y cuantos estén interesados en ello. Habéis recorrido el camino más difícil en estos últimos 20 años; habéis sido capaces de alcanzar unas cotas insospechadas para estas celebraciones; ahora viene lo verdaderamente difícil; saber mantenerse; no os dejéis deslumbrar por esos reconocimientos como el de interés turístico que al final, si vosotros no seguís en la misma línea, puede ser todo nada más que fuegos fatuos. Mantener y sostener el tono marcado será ya toda una proeza; mantenerlo con dignidad es el futuro de nuestra Semana Santa, por el cual yo apuesto con toda el alma. Muchas gracias.
![[Img #43221]](http://astorgaredaccion.com/upload/images/04_2019/4712_149.jpg)
![[Img #43218]](http://astorgaredaccion.com/upload/images/04_2019/8165_118.jpg)
Fragmento de Los evangelios apócrifos. Relación de Pilato (Anaphora)
VIII
Y, cuando todavía cundía este pánico, aparecieron algunos muertos que habían resucitado, como atestiguaron los mismos judíos, y dijeron ser Abrahán, Isaac, Jacob, los doce patriarcas, Moisés y Job (las primicias de los muertos, como ellos dicen), que fallecieron hace tres mil quinientos años. Y muchísimos de ellos, a los que yo pude ver también aparecidos corporalmente, se lamentaban a su vez a causa de los judíos: por la prevaricación que estaban cometiendo, por su perdición y por la de su ley.
IX
Duró el miedo del terremoto a partir de la hora sexta del viernes hasta la hora nona. Y, al llegar la tarde del primer día de la semana, se oyó un eco procedente del cielo, mientras éste adquiría un resplandor siete veces más vivo que todos los días. Y a la hora tercia de la noche apareció incluso el sol brillando más que nunca y embelleciendo todo el firmamento. Y de la misma manera que los relámpagos sobrevienen de repente en el invierno, así aparecieron súbitamente unos varones, excelsos por su vestidura y por su gloria, que daban voces semejantes al fragor de un enorme trueno, diciendo: Jesús, el que fue crucificado, acaba de resucitar. Levantaos del abismo los que estáis presos en los subterráneos del infierno». Y la hendidura de la tierra era tal, que parecía no había fondo, sino que dejaba ver los mismos fundamentos de la tierra, entre los gritos de los que estaban en el cielo y paseaban corporalmente en medio de los muertos que acababan de resucitar. Y aquel que dio vida a los muertos y encadenó al infierno decía: Dad este encargo a mis discípulos: El va delante de vosotros a Galilea; allí podréis verle.
![[Img #43198]](http://astorgaredaccion.com/upload/images/04_2019/2567_img-20190421-wa0012.jpg)
![[Img #43219]](http://astorgaredaccion.com/upload/images/04_2019/4520_128.jpg)
X
Por toda aquella noche no cesó la luz de brillar. Y muchos de los judíos perecieron absorbidos por la hendidura de la tierra, de manera que al día siguiente no compareció gran parte de los que habían estado en contra de Jesús. Otros veían apariciones de resucitados, a quienes ninguno de nosotros había visto. Y en Jerusalén mismo no quedó ni una sola sinagoga de los judíos, pues todas desaparecieron en aquel derrumbamiento.
XI
Así, pues, fuera de mí por aquel pánico y cohibido por un temblor horrible en extremo, he hecho a Vuestra Excelencia la relación escrita de lo que mis ojos vieron en aquellos momentos. Y, poniendo además en orden lo que hicieron los judíos contra Jesús, lo he remitido a vuestra divinidad, ¡oh Señor!»
a) CARTA DE PILATO A HERODES
Pilato, gobernador de Jerusalén, saluda al tetrarca Herodes. Nada bueno hice bajo tu instigación el día aquel en que los judíos presentaron a Jesús, el llamado Cristo. Pues de la misma manera que fue crucificado, así también ha resucitado al tercer día de entre los muertos, como acaban de anunciarme algunos y entre ellos el centurión. Yo mismo he decidido enviar una expedición a Galilea y atestiguan haberle visto en su propio cuerpo y conservando el mismo semblante. Y ha llegado a dejarse ver de más de quinientas personas, con la misma voz e idénticas enseñanzas. Estos individuos han ido por ahí dando testimonio de ello; y, lejos de vacilar, han predicado su resurección como fenómeno extraordinario y han anunciado un reino eterno, hasta el punto de que los cielos y la tierra parecían alegrarse de sus santas enseñanzas (de Jesús)....
![[Img #43196]](http://astorgaredaccion.com/upload/images/04_2019/5568_img-20190421-wa0008.jpg)
Martín Martínez. (Fragmento de la ‘Crónica sentida de la Semana Santa de Astorga’, del pregón del año de 1998).
Y les contaría como pregonero de la Semana Santa de Astorga la explosión del Domingo de Pascua, a la que me gusta seguir llamando la Pascua Florida. Con la procesión del Resucitado parece que es Él mismo quien toca las castañuelas de Los Maragatos, que pone alas a los braceros y hace de sus brazos fuertes robles para izarlo en alto, bambolearlo y bailarlo en la alegría de la de Resurrección; y el encuentro jubiloso, multitudinario con la Virgen del Amor Hermoso en el atrio catedralicio, mientras los astorganos impregnados de tal alegría se felicitan efusivamente, a la vez que entonan el “Regina coeli...”, y las pascualejas, haciendo honor a su nombre se desmelenan en sus volteos.
Les diría que no busquen en nuestras procesiones grandes escenografías, nombres de relumbrón en las esculturas, que aquí encontrarán sobriedad bien adobada con el sentimiento religioso, que vivirán una Semana Santa sentida, popular y plena de sentido cristiano, en definitiva rebosante de catequesis.
Y como lo cortés no quita lo valiente, habrá que decirles a esos futuros visitantes que, aparte de buenas comunicaciones, tendrán buenos alojamientos, que catada la limonada, la esotérica ceremonia de ‘matar judíos’ tendrá sentido; que han de probar las torrijas o las saladillas sin olvidar el chocolate con churros una vez finalizada la Carrera de San Juanín.
![[Img #43220]](http://astorgaredaccion.com/upload/images/04_2019/9228_141.jpg)
![[Img #43194]](http://astorgaredaccion.com/upload/images/04_2019/1151_img-20190421-wa0005.jpg)
![[Img #43197]](http://astorgaredaccion.com/upload/images/04_2019/9062_img-20190421-wa0009.jpg)
Sí amigos, todo esto pregonaría yo más allá de nuestras fronteras ciudadanas, que a vosotros ni falta que os hace recordarlo pues lo tenéis permanente en la memoria, y este mi sueño de pregonero bastante tiempo os ha robado en esta tarde, por lo cual voy a poner punto final.
Quiero cerrar ya, pidiendo algo, a la Junta Pro Fomento, a las diferentes cofradías, a todos los cofrades y cuantos estén interesados en ello. Habéis recorrido el camino más difícil en estos últimos 20 años; habéis sido capaces de alcanzar unas cotas insospechadas para estas celebraciones; ahora viene lo verdaderamente difícil; saber mantenerse; no os dejéis deslumbrar por esos reconocimientos como el de interés turístico que al final, si vosotros no seguís en la misma línea, puede ser todo nada más que fuegos fatuos. Mantener y sostener el tono marcado será ya toda una proeza; mantenerlo con dignidad es el futuro de nuestra Semana Santa, por el cual yo apuesto con toda el alma. Muchas gracias.
![[Img #43221]](http://astorgaredaccion.com/upload/images/04_2019/4712_149.jpg)
![[Img #43218]](http://astorgaredaccion.com/upload/images/04_2019/8165_118.jpg)
Fragmento de Los evangelios apócrifos. Relación de Pilato (Anaphora)
VIII
Y, cuando todavía cundía este pánico, aparecieron algunos muertos que habían resucitado, como atestiguaron los mismos judíos, y dijeron ser Abrahán, Isaac, Jacob, los doce patriarcas, Moisés y Job (las primicias de los muertos, como ellos dicen), que fallecieron hace tres mil quinientos años. Y muchísimos de ellos, a los que yo pude ver también aparecidos corporalmente, se lamentaban a su vez a causa de los judíos: por la prevaricación que estaban cometiendo, por su perdición y por la de su ley.
IX
Duró el miedo del terremoto a partir de la hora sexta del viernes hasta la hora nona. Y, al llegar la tarde del primer día de la semana, se oyó un eco procedente del cielo, mientras éste adquiría un resplandor siete veces más vivo que todos los días. Y a la hora tercia de la noche apareció incluso el sol brillando más que nunca y embelleciendo todo el firmamento. Y de la misma manera que los relámpagos sobrevienen de repente en el invierno, así aparecieron súbitamente unos varones, excelsos por su vestidura y por su gloria, que daban voces semejantes al fragor de un enorme trueno, diciendo: Jesús, el que fue crucificado, acaba de resucitar. Levantaos del abismo los que estáis presos en los subterráneos del infierno». Y la hendidura de la tierra era tal, que parecía no había fondo, sino que dejaba ver los mismos fundamentos de la tierra, entre los gritos de los que estaban en el cielo y paseaban corporalmente en medio de los muertos que acababan de resucitar. Y aquel que dio vida a los muertos y encadenó al infierno decía: Dad este encargo a mis discípulos: El va delante de vosotros a Galilea; allí podréis verle.
![[Img #43198]](http://astorgaredaccion.com/upload/images/04_2019/2567_img-20190421-wa0012.jpg)
![[Img #43219]](http://astorgaredaccion.com/upload/images/04_2019/4520_128.jpg)
X
Por toda aquella noche no cesó la luz de brillar. Y muchos de los judíos perecieron absorbidos por la hendidura de la tierra, de manera que al día siguiente no compareció gran parte de los que habían estado en contra de Jesús. Otros veían apariciones de resucitados, a quienes ninguno de nosotros había visto. Y en Jerusalén mismo no quedó ni una sola sinagoga de los judíos, pues todas desaparecieron en aquel derrumbamiento.
XI
Así, pues, fuera de mí por aquel pánico y cohibido por un temblor horrible en extremo, he hecho a Vuestra Excelencia la relación escrita de lo que mis ojos vieron en aquellos momentos. Y, poniendo además en orden lo que hicieron los judíos contra Jesús, lo he remitido a vuestra divinidad, ¡oh Señor!»
a) CARTA DE PILATO A HERODES
Pilato, gobernador de Jerusalén, saluda al tetrarca Herodes. Nada bueno hice bajo tu instigación el día aquel en que los judíos presentaron a Jesús, el llamado Cristo. Pues de la misma manera que fue crucificado, así también ha resucitado al tercer día de entre los muertos, como acaban de anunciarme algunos y entre ellos el centurión. Yo mismo he decidido enviar una expedición a Galilea y atestiguan haberle visto en su propio cuerpo y conservando el mismo semblante. Y ha llegado a dejarse ver de más de quinientas personas, con la misma voz e idénticas enseñanzas. Estos individuos han ido por ahí dando testimonio de ello; y, lejos de vacilar, han predicado su resurección como fenómeno extraordinario y han anunciado un reino eterno, hasta el punto de que los cielos y la tierra parecían alegrarse de sus santas enseñanzas (de Jesús)....





