El ‘acta’ de la aventura de don Suero adaptada a nuestros días
Hospital de Órbigo acoge este sábado la presentación del libro ‘El Passo Honroso de Suero de Quiñones’, adaptación de Taranilla de la Varga al auténtico ‘diario de liza’ que escribió Pedro Rodríguez de Lena
![[Img #9663]](upload/img/periodico/img_9663.jpg)
Como aperitivo a las Justas Medievales de Hospital de Órbigo, que se celebrarán los próximos 7 y 8 de junio, esta localidad acoge este sábado una nueva edición del clásico relato de Pedro Rodríguez de Lena sobre aquel mes del año 1.434, cuando acontecieron los famosos hechos del Passo Honroso instaurado por amor por el caballero don Suero de Quiñones.
Se trata del libro ‘El Passo Honroso de don Suero de Quiñones’, adaptado a la actualidad y anotado pormenorizadamente por su autor, Carlos Javier Taranilla de la Varga. El profesor Taranilla ha vertido, sin menoscabar la información ni la intención original, el relato de Lena a un lenguaje actualizado y comprensible, procurando su mayor divulgación; también le ha añadido 300 anotaciones que enriquecen y aclaran mucho de lo que allí se cuenta.
El acto tendrá lugar a partir de las siete de la tarde en el salón de Plenos del Ayuntamiento de Hospital de Órbigo y participarán el alcalde de Hospital de Órbigo, Enrique Busto, y el responsable de la editorial leonesa Lobo Sapiens, José A. Martínez Reñones, impulsora de esta obra.
Como aperitivo a las Justas Medievales de Hospital de Órbigo, que se celebrarán los próximos 7 y 8 de junio, esta localidad acoge este sábado una nueva edición del clásico relato de Pedro Rodríguez de Lena sobre aquel mes del año 1.434, cuando acontecieron los famosos hechos del Passo Honroso instaurado por amor por el caballero don Suero de Quiñones.
Se trata del libro ‘El Passo Honroso de don Suero de Quiñones’, adaptado a la actualidad y anotado pormenorizadamente por su autor, Carlos Javier Taranilla de la Varga. El profesor Taranilla ha vertido, sin menoscabar la información ni la intención original, el relato de Lena a un lenguaje actualizado y comprensible, procurando su mayor divulgación; también le ha añadido 300 anotaciones que enriquecen y aclaran mucho de lo que allí se cuenta.
El acto tendrá lugar a partir de las siete de la tarde en el salón de Plenos del Ayuntamiento de Hospital de Órbigo y participarán el alcalde de Hospital de Órbigo, Enrique Busto, y el responsable de la editorial leonesa Lobo Sapiens, José A. Martínez Reñones, impulsora de esta obra.
