Periódico digital de Astorga, Teleno, Tuerto y Órbigo 23/08/2017
Secciones
Aviso sobre el Uso de cookies: Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar la experiencia del lector y ofrecer contenidos de interés. Si continúa navegando entendemos que usted acepta nuestra política de cookies. Ver nuestra Política de Privacidad y Cookies
Astorga Redacción
1/02/2017

"Michi Panero tenía muy claro que había vuelto a Astorga para morir"

El hijo pequeño de Leopoldo Panero ya ha dejado de ser el escritor sin obra. Cuando parecía estar abocado a ser el nuevo Sócrates de la literatura española se ha obrado el milagro, -por algo Michi pertenecía ya a la cultura de la resurrección de la carne- y ha visto la luz su primer libro.
El artífice es Javier Mendoza, hijo de Sisita García Durán, la segunda mujer de Michi Panero, que recibió de Michi unas carpetas que contenían papeles de la familia Panero, entre los cuales estaban estos cuentos que ahora se publican en un libro de doble cara, de título doble: 'Los Funerales vikingos' y 'El desconcierto'.

[Img #26909]

 

 


Astorga Redacción :¿Por qué publicar después de tantos años algo que a priori parece ser muy jugoso? ¿Por qué ha esperado tanto?

 

Javier Mendoza: Cada cosa tiene su momento. Cuando Michi me dio estos escritos en los años 90, yo era muy joven y no sabía qué hacer con ello y de alguna manera la tarea me sobrepasaba. Luego cuando Michi Panero se murió, parte de aquel material se publicó en la revista ‘Leer’, en el homenaje que le hicieron. Al morir mi madre, Sisita García Durán, hace ahora año y medio, se cierra para mí esta historia y yo ya puedo contarla como algo definitivo y acabado, con los protagonistas de la misma desaparecidos… También ha contribuido a ello que tengo mucho más tiempo. Con la edad que él tenía cuando tuvo su primer problema con el alcohol, a los 41 años, ahora se da la  distancia necesaria para poder contar este tipo de cosas. 

 

 

Hemos leído que quieres donar a la casa Panero los originales. ¿En qué consisten estos originales?

 

Son los cuentos mecanografiados. Michi me entregó unas carpetas que contenían materiales de toda la familia y entre ellas sus cuentos mecanografiados. Este es el material que yo he publicado. Creo que una vez dados a la luz donde deben de estar los originales es en la Casa de Panero, adonde le hubiera gustado a Michi que se custodiaran. Porque cuando volvió a Astorga tuvo la ilusión de ver convertida la Casa de los Panero en una casa de cultura, con gente joven; pero desgraciadamente no llegó a verlo.

 

 


Su libro consta de dos partes, una contiene los inéditos de Michi Panero y algunos artículos publicados en El Independiente y el Diarío 16 y una segunda parte titulada 'El desconcierto', en la que usted escribe sus recuerdos en torno a la figura del que fuera su padrastro Michi Panero. ¿Cuál es el contenido real de ambas partes?

 

Efectivamente, el libro tiene dos partes, una titulada ‘Los funerales vikingos’, que es una antología de textos de Michi Panero, en donde se incluyen sus cuentos inéditos y una selección de su trabajo periodístico; y por otro lado está 'El desconcierto', en donde relato lo que supuso para mí el tener a esta persona como padrastro, como mentor y como amigo. La narración comienza en el día en que le conocí, en junio de 1988, y finaliza cuando muere Michi, pues unos días antes yo hablo con él por teléfono. Son de alguna manera esas memorias que él nunca quiso escribir; pero como las cuento yo también son las mías. Eso que se denomina memorias trucadas. Un poco el juego de cruzarse y trucarse en el encuentro.

 

 

¿Se parece la escritura de Michi a la de alguno de sus hermanos? Bueno la comparación no es fácil, pues cuentos solo escribió Leopoldo María. Y otra pregunta ¿Qué destacaría usted de estos inéditos?

 

Destacaría de ellos que revelan el mundo interior que tenía Michi Panero cuando era muy, muy joven. El primer cuento lo escribe con tan solo 10 años. Impresiona el nivel léxico y de significado de ese cuento para un niño de 10 años. Era una persona con un mundo interior muy rico, un bagaje de lecturas muy importante y se nota que vivía la literatura. En ese momento compartía un mundo con su hermano Leopoldo María. Yo intento contar en este libro la razón de que dejara de escribir. Él mismo me dijo que el grafómano y el más tenaz a la hora de escribir fue Leopoldo y Michi se quedó con la parte más social de la vida; con un gran éxito social, tenía éxito con las mujeres, era un tío estupendo y muy simpático que era a lo mejor de lo que carecía Leopoldo.

 

 

[Img #26911]

 

 

Con motivo de la publicación de su libro de doble título, 'Los funerales vikingos' y 'El desconcierto' hemos leído que estos cuentos los firmaba con el seudónimo de José Blanc. También hemos sabido que Vicente Molina Foix dice que Michi Panero le regalaba de vez en cuando algunos de sus cuentos. ¿Podrían entonces aparecer nuevos inéditos de este tipo, que hubiera regalado por ahí?

 

Sí, pudiera darse el caso. No he hablado con Vicente pero ya hay rastreado otro cuento que no está en esta edición, entonces sí que habría lugar para una segunda edición que incluyese nuevos cuentos. Además mi criterio, a la hora de recoger su trabajo periodístico, era que tuviera significado para el lector de ahora. El problema de muchas de sus columnas es que están muy ligadas a la actualidad del momento; por contra, lo que he hecho es una especie de Twiter de Michi Panero en el cual voy haciendo un fraseo entresacado de sus artículos.

 

 

¿Qué sucedió con aquellas memorias que había empezado a escribir en colaboración con el periodista Asís Lazcano en 1996?

 

Michi empezó con Asís y lo deja al poco de empezado. Sus excusas fueron que se dio cuenta enseguida de que más de la mitad de lo que contaba era mentira. Pero ha sido gracias a la generosidad de Asís Lazcano, que me cedió su trabajo, por lo que yo he podido reforzar mis recuerdos con ayuda de esas memorias, en las cuales Michi emite juicios de valor sobre por ejemplo Molina Foix, al que le pega un palo importante…

 


Y además de esas memorias que se truncaron y de sus recuerdos ¿ha utilizado alguna otra fuente para hacer sus memorias?


Hice la investigación sobre toda la familia Panero y aunque me vino muy bien para contextualizar a Michi, me di cuenta de que tampoco podía tirar de ahí, pues a mí lo que me interesaba era tirar de lo que había vivido, por eso no dejan de ser unas memorias cruzadas.

 

 

[Img #26910]

 

 

¿De dónde procede ese título tan estratosférico, como de carnaval e irónico de ‘Funerales vikingos’?

 

En los textos inéditos de Michi, la expresión ‘Funerales vikingos’ aparece en dos ocasiones, una en un cuento y otra cuando se refiere al funeral de su padre. ‘Funerales vikingas’ es una expresión del lenguaje que está un poco en desuso y lo que quiere decir es que se monta un funeral por todo lo alto. Estos nueve cuentos tienen un punto muy fantástico. Hay un western entre ellos, pero ante todo esta edición es mi manera personal de despedirme de Michi. Con lo cual es un funeral vikingo para mí también.

 

 

¿Qué recuerdos le comunicó, si es que le comunicó alguno, sobre sus últimos días en Astorga?

 

Hay cuatro textos en el libro donde Michi se despide del mundo, están escritos al final de su vida y en ellos expresa muy bien lo que es Astorga para él. Para él Astorga era el paraíso perdido y el infierno de cada día. Tenía muy claro que había vuelto a Astorga a morir y fue voluntariamente a morir en Astorga. Mantenía que todos tenemos derecho a volver sobre nuestros pasos. Por eso 'Funerales' Vikingos nos muestra por un lado a un niño con sus ambiciones intactas y por la otra cara es la historia de un señor mayor que se despide del mundo y todo esto con bastante lucidez.

 

 

¿Conoce la actual Casa de Panero en Astorga?


No he estado todavía, pero tengo muchas ganas de ir. He hablado con Javier Huerta y él está encantado de recibir los originales y a mí me parece que es de justicia poética que se custodien en la casa que fue de su familia.

 

Astorga Redacción. Periódico digital de Astorga, Teleno, Tuerto y Órbigo
© 2017 • Todos los derechos reservados
Powered by FolioePress