Periódico digital de Astorga, Teleno, Tuerto y Órbigo 21/07/2017
Secciones
Aviso sobre el Uso de cookies: Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar la experiencia del lector y ofrecer contenidos de interés. Si continúa navegando entendemos que usted acepta nuestra política de cookies. Ver nuestra Política de Privacidad y Cookies
Astorga Redacción
4/05/2017

La hacendera de rimas y leyendas del IES de Carrizo

El salón de actos de la Casa de la Cultura de Carrizo de la Ribera ha acogido este jueves la presentación de un libro muy especial que lleva por título ‘Nuestras rimas y leyendas’. Se trata del proyecto de los alumnos de Lengua Castellana y Literatura de 1º de Bachillerato del IES Santa María de Carrizo. Para su redacción, el alumnado ha tenido que explorar en sus pueblos de la Ribera del Órbigo para recolectar, ordenar y editar rimas populares, leyendas, palabras, topónimos y expresiones.

 

[Img #29102]

 

 

El acto comenzó con la lectura del poema de Antonio Pereira ’Afirmación de vecindad’, una suerte de reivindicación puesta en escena en el acto conducido por la profesora Lourdes Zapico, el alma del proyecto.


El proyecto que ha salido del aula para entrar en la vida de las familias de estos alumnos de 1º de Bachillerato, ha permitido la comunicación entre los jóvenes estudiantes, sus padres, los abuelos y vecinos con el ánimo de recopilar esos retazos de sabiduría popular que se están perdiendo.


Esa tarea les ha hecho conscientes de ser la última generación que va a poder escuchar de manera directa esos productos culturales que fueron una forma de vida, han aprendido también a valorar esa forma de vida y de paso a valorarse pues ha sido la de ellos, y han sabido de la riqueza que representa esa diversidad suya frente a la vida unificada de la sociedad global.

 

 

[Img #29103]

[Img #29104]

 


El trabajo ha sido realizado a lo largo de dos cursos, de manera discontinua, ha sido trabajado como dijo Lourdes Zapico “en hacendera”, en forma cooperativa, repartiendo las tareas y requiriendo la ayuda de toda la comunidad escolar: de sus padres abuelos y vecinos, de profesores diversos, de artistas e intelectuales como  la profesora Teresa Alonso Infante que diseñó la portada o como José R. Morala, de la Universidad de León, que escribió el pequeño prólogo del libro, o el caso de Alberto R. Torices que maquetó y participó en la presentación del libro.


Luego de la salutación del alcalde de Carrizo de la Ribera, Julio Seoánez, fueron los artífices del proyecto los encargados de explicar a los allí presentes cómo había sido la gestión del proyecto en sus distinta fases. Primero el trabajo de campo y la transcripción de los textos orales recogidos -en esta fase de la investigación requirieron la ayuda de la profesora María Mansilla, que les introdujo de manera práctica en la técnica de la transcripción y les enseñó el manejo de un programa informático de edición-, continuaron con la clasificación por géneros de los textos, para pasar a la corrección, luego a la ilustración, que fue realizada de manera original por algunos de los alumnos, y por último a la edición que ha contado con la ayuda del IES Santa María de Carrizo y con la del Ayuntamiento de Carrizo de la Ribera.

 

 

[Img #29105]

 


Forma parte de este proyecto de la asignatura de Lengua Castellana y Literatura la presentación pública del mismo por parte de los alumnos, cosa que ya han hecho en dos ocasiones; primero, y antes de la publicación del libro, a los alumnos del Máster de Educación Secundaria de la Universidad de León y ahora a la comunidad educativa del IES de Santa María de Carrizo.

 

Astorga Redacción. Periódico digital de Astorga, Teleno, Tuerto y Órbigo
© 2017 • Todos los derechos reservados
Powered by FolioePress