Periódico digital de Astorga, Teleno, Tuerto y Órbigo 25/09/2017
Secciones
Aviso sobre el Uso de cookies: Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar la experiencia del lector y ofrecer contenidos de interés. Si continúa navegando entendemos que usted acepta nuestra política de cookies. Ver nuestra Política de Privacidad y Cookies
RSS de la sección Cultura - LITERATURA [RSS Cultura - LITERATURA]

27/08/2017

"La humilde Sequeda... saluda mis ojos"

La Senda Poética Leopoldo Panero Matanza concluye este domingo en Castrillo de las Piedras, en Villa Odila con una lectura de poemas y música a partir de las 19 horas. Los senderistas finalizarán un periplo que comenzaba el viernes en la casona del poeta en Astorga.

25/08/2017

El lenguaje adánico de Javier de la Rosa

        La Cátedra Leopoldo Panero se convirtió este jueves en las 'Jornadas de la Cátedra Javier de la Rosa' ya que el familiar de los Panero concitó todo el protagonismo. Sólo la intervención de Antonio Benicio Huerga, 'Un viaje de la palabra, Juan Luis Panero', se salió del...

22/08/2017

Comienza la cátedra 'Leopoldo Panero'

    La cátedra 'Leopoldo Panero' comienza este miércoles 23 de agosto en la Casa Panero con la presentación de Javier De la Rosa y su disertación titulada 'Juan Luis Panero en el destiempo' seguida de la intervención de Juan José Alonso Perandones con 'El esencial legado de Juan Luis...

27/07/2017

ENTREVISTA / Jacinta Negueruela, poeta y traductora de Ives Bonnefoy

"Dice Yves Bonnefoy que cuidar de nuestro mundo es cuidar de nuestra palabra"

El miércoles en Castrillo de los Polvazares, como actividad del 'XII Encuentro de Traductores', Juan Pastor, editor del sello 'Devenir', presentaba el libro: 'Yves Bonnefoy, La poesía en voz alta', en traducción de Jacinta Negueruela, poeta y ensayista. Autora de los poemarios 'Animal marino' (2008), 'La luz de Orión' (2008), Cuerpos varados' (2009) y 'Los desiertos del tiempo' (2012). También ha publicado el ensayo 'Un arte presencial. De Ives Bonnefoy a Miquel Barceló'. Su labor poética intensa en los últimos años, desemboca en 'Varsovia llueve', un libro en un doble espacio escritural, en el que un libro en cursiva está contenido dentro de otro. Astorga Redacción entrevista a Jacinta Negueruela por su conocimiento profundo de la obra de Ives Bonnefoy.

24/07/2017

Gamoneda y la traducción creativa

Este lunes, vinculado a  la Red Europea de Traductores Castrillo de los Polvazares, se inauguró el Curso de la ULE, V Escuela de Verano de Traducción con la conferencia de Antonio Gamoneda.

21/07/2017

Congreso ‘Leopoldo María Panero. La palabra poética y sus límites’

Las 'vidas no' de Leopoldo María Panero

El congreso que se celebra estos días en la Casa Panero de Astorga ha contado con la presencia del biógrafo de Leopoldo María Panero, J. Benito Fernández, a quien hemos entrevistado.

20/07/2017

Gamoneda celebrará en Astorga el 40 aniversario de 'Descripción de la mentira'

      El XII Encuentro de Traductores y Escritores de Castrillo de los Polvazares, que se celebrara entre el 24 y el 26 de julio, está dedicado a Antonio Gamoneda y sus traductores. El motivo es el 40 aniversario de la publicación de su libro ‘Descripción de la mentira’.   Gamoneda...

15/07/2017

Primer Congreso Internacional sobre Leopoldo María Panero

El congreso tendrá lugar del 20 al 22 de julio en la Casa Panero de la ciudad astorgana.

11/07/2017

Congreso Internacional sobre Leopoldo María Panero en Astorga

El Congreso Internacional sobre Leopoldo Panero se celebrará en la ciudad astorgana del 20 al 22 de julio.

28/06/2017

De malos y villanos

Las I Jornadas de Negro en Astorga comenzaban este martes con la mesa redonda de escritores moderada por el periodista Francisco Carrión, quien por "deformación profesional" planteó que la realidad siempre supera a la ficción.

25/08/2017

La ‘Senda de Panero’ concluirá el domingo en Castrillo de las Piedras con poesía y música

‘Villa Odila’ será el escenario del acto ‘Entre Encinas y los Panero’ con el que finaliza la ruta poética que ha comenzado este viernes en la casona familiar del poeta en Astorga

23/08/2017

Las cartas del legado de Juan Luis y el colorido informalista de Toño

      La Cátedra Leopoldo Panero comenzó este miércoles con una introducción a cargo de Javier de la Rosa titulada ‘Juan Luis en el destiempo’. Y una ponencia a cargo de Juan José Alonso Perandones titulada ‘Del esencial legado de Juan Luis Panero’. Además se realizó la...

10/08/2017

El Congreso Internacional sobre Ricardo Gullón enriquecerá la ciudad donde nació el eminente crítico

Este jueves se ha presentado el programa del Congreso Internacional Ricardo Gullón Crítico Literario que se celebrará los días 17 y 18 de agosto en la Sala de Congresos y Exposiciones del Teatro Gullón de Astorga. Va a ser el primer evento que se celebre en el Teatro Gullón.

24/07/2017

ENTREVISTA / Antonio Gamoneda

Las verdades de la mentira de Antonio Gamoneda

Antonio Gamoneda ha impartido la conferencia inaugural para la V Escuela de Verano de Traducción de la ULE, en colaboración de la Red Europea de Traductores de Castrillo de los Polvazares. El motivo del encuentro de Antonio Gamoneda con sus traductores europeos es el 40 aniversario de la publicación del libro que cambió radicalmente su modo de poetizar, 'Descripción de la mentira'. Astorga Redacción no ha dejado escapar la ocasión de realizarle una entrevista

22/07/2017

Un congreso sin límites para la poética de Leopoldo María Panero

      Este sábado se clausuró el Congreso Internacional ‘Leopoldo María Panero, La palabra poética y sus límites’, celebrado en Astorga  del 20 al 22 de julio. En opinión de Javier Huerta Calvo, director del Congreso, el desarrollo del mismo ha sido muy satisfactorio: ”la...

20/07/2017

Un congreso que devolverá a Leopoldo María a Astorga

      El Congreso ‘Leopoldo María Panero. La palabra poética y sus límites’ inaugurado este jueves, tiene por delante la tarea de abordar la figura del escritor como el gran poeta que fue y no como un maldito. Esta declaración de intenciones expresada por el director del evento,...

19/07/2017

Antonio Gamoneda abrirá la V Escuela de Verano de Traducción

Desarrollará sus sesiones entre los días 24 y 26 de julio en la Escuela Oficial de Idiomas de Astorga, con la intención de reunir en la capital maragata a alumnos y profesionales de la traducción, que deseen mejorar sus capacidades al tiempo que tendrán ocasión de adquirir nuevas competencias y destrezas.

15/07/2017

“El sol a la tinaja y otros cuentos”, en la Biblioteca Municipal

El 18 de julio de 2017 tendrá lugar a las 20’00 horas en la Biblioteca Municipal de Astorga la presentación del libro “El sol a la tinaja y otros cuentos” editado por la Fundación Fermín Carnero.

3/07/2017

La entrada al congreso de Leopoldo María Panero será libre

        Ante algunas noticias recientes, la Asociación de Amigos de la Casa de Panero quiere aclarar que no se requerirá pago alguno para asistir a los diferentes actos del congreso 'Leopoldo María Panero, la palabra poética y sus límites', que se celebrará en Astorga los días 20...

26/06/2017

Astorga de negro y ficción

Este martes 27 de junio comienzan las I Jornadas de Negro que se celebran en Astorga hasta el jueves. Con esta iniciativa, la Concejalía de Cultura aspira a convertir Astorga en una de las ciudades 'negras' de España. 
Astorga Redacción. Periódico digital de Astorga, Teleno, Tuerto y Órbigo
© 2017 • Todos los derechos reservados
Powered by FolioePress